5iMX宗旨:分享遥控模型兴趣爱好

5iMX.com 我爱模型 玩家论坛 ——专业遥控模型和无人机玩家论坛(玩模型就上我爱模型,创始于2003年)
查看: 1654|回复: 25
打印 上一主题 下一主题

米哈斯小飞----有没有懂西班牙语的帮翻译一下下

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2014-2-19 14:48 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
?firsttime=60[/url]
这段视频费劲力气,上传了不下20次,终于传上来了。国外宾馆的网也不是很给力的。
先说明一下,老高此次带的是两轴云台,有些抖动克服不了,三轴云台就会好的多。
这是老高被三个带枪的***盘问的经历,后面有一小段视频有我们的对话,有懂西班牙语的帮翻译一下,看看他们都说了什么。

三个***离开的时候摆POS让我恩照相

大西洋畔,罗马时代的灯塔,建于公元前3世纪

世界罕见的12角骑士教堂,建于中世纪

欢迎继续阅读楼主其他信息

沙发
发表于 2014-2-19 15:37 | 只看该作者
传说中的沙发
3
发表于 2014-2-19 15:49 | 只看该作者
帮顶顶,可惜不懂西班牙语,英语还勉强。。

4
 楼主| 发表于 2014-2-19 15:53 | 只看该作者
sd3114336 发表于 2014-2-19 15:49
帮顶顶,可惜不懂西班牙语,英语还勉强。。

你没听到我中文都来了吗?
5
发表于 2014-2-19 17:05 | 只看该作者
好生活 不懂外文
6
发表于 2014-2-19 18:03 | 只看该作者
高老师是用黑狗3+拍的吗?
7
发表于 2014-2-19 18:57 | 只看该作者
本帖最后由 sd3114336 于 2014-2-19 18:59 编辑
快活老高 发表于 2014-2-19 15:53
你没听到我中文都来了吗?

好像听到点英文吧,应该不是你把。对于我英文都还很勉强。。。。。


8
发表于 2014-2-19 18:59 | 只看该作者
呵呵、听不懂、帮忙顶起
9
发表于 2014-2-19 19:05 | 只看该作者
呵呵,这还听不懂。译:gubipiaoda, piaobiwa n da, wanbidieda.

10
发表于 2014-2-19 19:23 | 只看该作者
帖子要顶,西班牙语不懂!
11
 楼主| 发表于 2014-2-20 00:09 | 只看该作者
zjs13588 发表于 2014-2-19 18:03
高老师是用黑狗3+拍的吗?

微单呀。但图像由压缩

12
 楼主| 发表于 2014-2-20 00:10 | 只看该作者
sd3114336 发表于 2014-2-19 18:57
好像听到点英文吧,应该不是你把。对于我英文都还很勉强。。。。。

英文是我说的,也就那么几句
13
 楼主| 发表于 2014-2-20 00:14 | 只看该作者
燕京老汉 发表于 2014-2-19 19:05
呵呵,这还听不懂。译:gubipiaoda, piaobiwa n da, wanbidieda.

你厉害
14
发表于 2014-2-20 09:58 | 只看该作者
您的X8感度多少,我总是调不好,先用您的看看

15
 楼主| 发表于 2014-2-20 10:55 | 只看该作者
haoyun110222 发表于 2014-2-20 09:58
您的X8感度多少,我总是调不好,先用您的看看

我调的也一般
180 180 160 140
120


16
发表于 2014-2-20 11:03 | 只看该作者
快活老高 发表于 2014-2-20 10:55
我调的也一般
180 180 160 140
120

多谢老高

17
发表于 2014-2-22 21:36 | 只看该作者
快活老高 发表于 2014-2-20 10:55
我调的也一般
180 180 160 140
120

老高请教一下Y6的电机 4110 400KV 15寸桨 怎么样 带狗斯 准备6S5000点吃飞 如何?

18
 楼主| 发表于 2014-2-22 22:28 | 只看该作者
loveaimay 发表于 2014-2-22 21:36
老高请教一下Y6的电机 4110 400KV 15寸桨 怎么样 带狗斯 准备6S5000点吃飞 如何?

这个配置带狗没问题的,起码飞15分钟吧
19
发表于 2014-2-22 22:36 | 只看该作者
快活老高 发表于 2014-2-22 22:28
这个配置带狗没问题的,起码飞15分钟吧

谢谢老高

20
发表于 2014-2-23 19:57 | 只看该作者



终于完整看完视频了,不易哟     听过三位***的说话,发现米有一点儿西班牙语的味道,原来他们说的是西班牙另一官方用语:Catalunya(中文音译: 加泰罗尼亚) 世界上约有1千二百万人口使用此语言,分布在西班牙,法国,安道尔和意大利(安道尔王国是唯一以此语为唯一国语的国家。西班牙是最多人使用的国家。加泰语也称:瓦伦西亚语和巴利阿里语,因为瓦和巴同属西班牙,因独立自主性鲜明,有很大的自治权,是那两地法定的官方用语之一。高 你去的洲看来正好是加泰罗语地区,加泰语是他们的母语,与西语有着明显的不同。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要加入

本版积分规则

关闭

【站内推荐】上一条 /1 下一条

快速回复 返回顶部 返回列表