谁能理解这个电池说明？

dashiyan

买了一个WEILI的F949，到手后除了发现遥控器液晶板完全无显示外，电池的英文说明更是匪夷所思。。。

御风七海

说老实话，感觉是玩具级的。

yanxinjie

dashiyan

御风七海 发表于 2016-6-30 10:30
说老实话，感觉是玩具级的。

是的，给孩子玩的。。。

大头娃娃小蜜蜂

这个我玩过，3通道蛮好飞。  原厂遥控没用过， 用福斯9的控也可以飞。给孩子入门蛮好的。
玩具飞机中算靠谱的。

牛牛苑苑加油

就是普通说明：
1 用充电器充电；
2 电池鼓包不要用；
3 电量低不要用；
4 不要尝试去拆解以防短路。

sakunamary

weili wife 伟力老婆 ，什么鬼！！！！

中午翻译啊
1.电池（伟力老婆）要用充电器充电。。。
2.电池鼓包了就不要用
3.电压低的时候就不要玩了。会坏的。。。
4.不要自己拆包，会短路，会baozha的。

dashiyan

sakunamary 发表于 2016-6-30 11:19
weili wife 伟力老婆 ，什么鬼！！！！

中午翻译啊

我也是搞不明白什么是伟力老婆， 肯定是机器翻译的杰作，一直在琢磨什么中文原文被翻译成了WEILI WIFE? 这东西卖到国外被人笑话。。。

夏木荫浓

1.是要用充电器给他充电
2.出现任何突发情况 ，停止使用电池
3.电压太低别用
4.注意电池短路会损伤电池

dashiyan

大头娃娃小蜜蜂 发表于 2016-6-30 11:13
这个我玩过，3通道蛮好飞。  原厂遥控没用过， 用福斯9的控也可以飞。给孩子入门蛮好的。
玩具飞机中算靠 ...

极易升空，滑翔性能好，轻飘飘的似乎也摔不坏，要是4通多个水平副翼更好了。

aigz

与其他电池说明相比是有点奇葩

武杰杰

厉害啊啊

御风七海

dashiyan 发表于 2016-6-30 10:48
是的，给孩子玩的。。。

哦，那还可以。大人不要用，这种玩具级的很毁手。