5iMX.com 我爱模型 玩家论坛 ——专业遥控模型和无人机玩家论坛（玩模型就上我爱模型，创始于2003年）

标题: 强烈要求JR &FUtaba为中国每一位用户发一本中文说明书 [打印本页]
作者: 肥仔豪    时间: 2009-2-16 11:24
标题: 强烈要求JR &FUtaba为中国每一位用户发一本中文说明书
强烈要求JR &FUtaba为中国每一位用户发一本中文说明书,支持我的说法的朋友顶起来
作者: hu2008    时间: 2009-2-16 11:33
标题: 支持
作者: seamaster71    时间: 2009-2-16 11:42
支持
作者: wxyh    时间: 2009-2-16 11:45
支持
作者: Safty    时间: 2009-2-16 11:56
支持，狂顶
作者: AAAANING    时间: 2009-2-16 11:58
:em24: :em15:
作者: wzy_212    时间: 2009-2-16 12:03
光说也没啥用呀！
作者: f22tc    时间: 2009-2-16 12:06
支持，而且要简体中文版:em05:
作者: xiangwang    时间: 2009-2-16 12:16
强烈支持
作者: 鹰隼    时间: 2009-2-16 12:26
支持支持
作者: yeuo    时间: 2009-2-16 12:27
支持，正郁闷中
作者: pangchen    时间: 2009-2-16 12:29
:em15:
作者: 模望    时间: 2009-2-16 12:41
支持一下
作者: johnkou    时间: 2009-2-16 17:00
ding ding ding
作者: 穿越    时间: 2009-2-16 17:52
:em24:
作者: 飞常    时间: 2009-2-16 18:13
:em15: :em24: :em24: 顶
作者: 肥仔豪    时间: 2009-2-16 20:55
希望北京双叶公司的客服看到可以给个满意的答复我们中国的模友们!!!
作者: jieson7008    时间: 2009-2-17 11:34
顶！12GF
作者: kiki_sdj    时间: 2009-2-17 19:19
貌似双叶代理没有把高档控引进进来，自然没有中文说明书了。
作者: cutlass    时间: 2009-2-19 19:35
ding
作者: li6004    时间: 2009-2-22 20:38
强烈支持:em00:
作者: 75sky    时间: 2009-2-22 21:06
这个在中国的法律上早就有明文规定了.
但执行就是另一码事了..............
作者: 一根葱    时间: 2009-2-27 22:26
中国好像有法律规定:在中国境内销售的商品必须有中午标识和中文说明,否则属三无产品,属不合格产品!:em01:
作者: lyjk1218    时间: 2009-3-1 22:38
1、楼上说得对，没有中文说明书很有可能是水货，北京双叶公司涉嫌走私。

2、没有中文说明书是对中国消费者的歧视。

3、因为没有中文说明书，商家和制造商可以把使用中的问题（有可能是告知义务责任）全部推给中国消费者。
作者: gamegang    时间: 2009-3-1 22:57
什么时候能有中文版的jr或者futuba啊。。。
作者: xiangwang    时间: 2009-3-1 23:12
***全是鸟语,出来问题不知怎么解决:em11:
作者: 13560680380    时间: 2009-3-1 23:15
支持
作者: 喷饭的骷髅    时间: 2009-3-1 23:52
顶！！！！！！！！！！
作者: 潇霜叶    时间: 2009-3-2 00:05
我顶
作者: 贝尔206    时间: 2009-3-2 23:03
支持!
作者: 154123186    时间: 2009-3-23 19:16
支持一下
作者: 跳跳虎    时间: 2009-3-24 09:29
会有人理你的建议么？三叶，还是JR，估计不会哈！

洋控出了设计水平高一点，设计阶段测试严谨一点和利润超高外，其他的你能指望什么？:em15:
作者: 老金    时间: 2009-3-25 13:34
很简单，到jr和futaba国内总代所在地的工商局，无管会投诉这种不带简体中文说明的非法销售
不要指望厂家会主动，这是你作为客户的权利，如果你不在乎自己的权利，没人会在乎
作者: 老金    时间: 2009-3-25 13:37
原帖由 75sky 于 2009-2-22 21:06 发表
这个在中国的法律上早就有明文规定了.
但执行就是另一码事了..............


勿以善小而不为，当工商局，无管会，商务部不断收到投诉，你看他们会不会有行动
当然，如果大家都等着天上掉馅饼，等着商家，政府会主动，那就等好了，呵呵
作者: zhanglin592    时间: 2009-3-25 15:31
维权！！
作者: chujian    时间: 2009-3-27 13:55
别人压根就没说销往内地。都是非法渠道进来的。
作者: 贝尔206    时间: 2009-3-27 21:42
支持一下
作者: zichen    时间: 2009-6-3 14:09
标题: 顶
作者: 孙建江    时间: 2009-6-3 14:49
绝对支持。:em24:
作者: wmpl1234    时间: 2009-6-3 15:36
支持，简体中文版
作者: 魔界小生    时间: 2009-6-3 20:42
当然要顶了，NND，不把大陆市场放在眼里吗？出本中文的能咋的，气死了，啥都看不懂
作者: moyi0418    时间: 2009-6-6 18:03
支持~！
作者: eesb99    时间: 2009-6-7 23:19
再顶一下！
作者: Star☆无痕    时间: 2009-7-18 17:35
:em24: :em24: :em26:
作者: wimx    时间: 2009-7-25 17:04
顶,顶,顶一下..........
作者: 菜青虫    时间: 2009-8-7 01:14
他们只引进中低档的来卖高价吗？
作者: hysgclt    时间: 2009-8-7 01:48
强烈顶起。。。。。
作者: 0to9    时间: 2009-8-9 18:37
到这儿顶的，基本都精通了手里控的了吧……
作者: galang    时间: 2009-8-9 19:33
顶！支持！！！
作者: caosix2    时间: 2009-8-9 20:21
现在‘单片机’烧程序已经很EASY了。。。要什么‘曲线’都可以自己做。。。
想怎么控、就怎么控。。。需不着花大钱。。。不买这些产品照样玩JJ。:em15: 。
作者: 调度    时间: 2009-8-12 17:42
标题: 支持
作者: hwm130    时间: 2009-8-12 17:55
我觉得不仅仅是 中文说明书的问题
而是 直接要开发中文版本软件....
都是一堆鸟语....
谁看得懂呀
作者: Williamljzh    时间: 2009-8-14 16:56
强烈要求 好像 确实 真的 一般 没有用～ :em25:
作者: 一辉    时间: 2009-8-19 20:35
在中国销售，却没有本国文字说明书，这是对中国消费者的漠视。
作者: 远风    时间: 2009-8-29 23:21
当然支持。
作者: 菜青虫    时间: 2009-9-1 02:03
引进中档的卖高档的价，引进高档的就不好卖了，所以不引进高档的控！
作者: jy869459    时间: 2009-9-1 02:36
近几年 模型才大众化 国内分额小 小日本根本没考虑到**   一副爱用就用的想法 也怪国货 不争气   一般好一点的  的 设备机器  很少有中文资料的  有些牛X的数控设备  德国鬼子那种 一样的无中文说明书  到国内 还得逐字逐句的 慢慢翻译 这个跟国力有关系的   **的高端研发  制造业  比较落后 尤其是涉及到民生的东西  只能充当世界工厂  提供廉价劳动力    大厂里使用的设备 基本上都是进口的但是也无说明书   希望 下一代 下N代 能够让鬼子也来叫唤  杂没有日文说明书 杂没有英文说明书    方块字太难认了
作者: hughdna    时间: 2009-9-6 15:22
凭啥？  中guo没有行货商品，怎么会出现说明书

至于要在中guo上市，先买通下高层吧，要不准流产
作者: nb    时间: 2009-9-11 10:43
按国际惯例，应该有多语言说明书。强烈要求经销商去交涉，每一本人补发一本。
作者: again2008_11    时间: 2009-9-11 11:51
标题: 英文凑霍看懂!
还是支持
作者: JimmyZ    时间: 2009-9-12 08:13
Futaba不是有中guo代理吗, 也没中文说明书?

我去年买了个二手X2610, 里面有原配英文说明书, 还有份卖家打印的繁体中文说明书, 可是那中文版翻译得狗屁不通, 还是看英文搞懂的

我想说的是说学好英语很方便呀:em05:
作者: lclleo    时间: 2009-9-13 09:24
jr dsx9 调螺距
pit curv里的设置调不了螺距啊，用滚轮调了曲线但是直升机没有反应，和我以前用的t6exhp调的方法不一样啊，以前的调遥控调飞机机翼是有反应跟着动，不过这个dsx9好像不行，请知道的说一下怎么调！！谢谢
作者: guoxuejun976    时间: 2009-9-24 17:31
别怪别人这样的，我买的国产充电器说明书都是英文的，NND ，对国内的模友真的不公平呀
作者: guoxuejun976    时间: 2009-9-24 17:34
我顶，我顶，这个不过分的呀。我建议全国三个月不买不带中文说明书的FUTABA   JR  的控。
他们一定会妥协的
作者: dgxchy    时间: 2009-10-14 10:20
标题: 坚决支持！！！
现在不是买不买的问题，而是你既然面对中 国，就得附中文说明书。中 国的产品出口为什么都得有英文说明书啊？一个道理。
作者: tristone    时间: 2009-10-14 10:24
原帖由 dgxchy 于 2009-10-14 10:20 发表
现在不是买不买的问题，而是你既然面对中 国，就得附中文说明书。中 国的产品出口为什么都得有英文说明书啊？一个道理。


我买的FF9行货说明书就是中文的。

没有中文说明书的是买的水货吧？
作者: wh135    时间: 2009-10-17 16:09
原帖由 tristone 于 2009-10-14 10:24 发表


我买的FF9行货说明书就是中文的。

没有中文说明书的是买的水货吧？
拍成照片发上来吧
作者: cy0068    时间: 2009-10-27 23:21
刚买回来的10C的英文说明书关于直升机的内容就几页纸，简单得要死，最后还是看9S的繁体中文版，比10C的说明详细N倍:em15:
作者: yi-min    时间: 2009-10-30 15:13
:em17: :em23:
作者: 军士长    时间: 2009-11-1 14:01
:em24:
作者: ▼緻幻劑    时间: 2010-1-10 10:51
在这发有用吗？小日本不懂中文嘀，只要中 国有代理，火星文都有啦
作者: 小飞飞    时间: 2010-1-24 19:53
我顶你个肺!!!呵呵~~
作者: vova007    时间: 2010-1-24 20:08
标题: 必须地
作者: lxd811    时间: 2010-2-24 22:17
强烈支持。
作者: woainiygak    时间: 2010-3-7 00:12
支持支持..强列要求.发中文说明书~
作者: 平和恬淡    时间: 2010-4-13 17:47
标题: 坚决支持！！！
坚决支持！！！
作者: sanyjack    时间: 2010-4-13 17:57
顶顶顶
作者: o0小凯0o    时间: 2010-4-13 18:05
顶    :em26:
作者: ydx0506    时间: 2010-4-13 18:09
支持中文说明书和中文菜单!尤其是年龄偏大的人,根本看不懂洋文!
作者: meimijun    时间: 2010-4-13 21:41
统一日本，改为中 国一个省，强制当地使用中文。
作者: 乐乐闹闹    时间: 2010-6-4 16:51
强烈支持
作者: jt811    时间: 2010-7-23 10:48
没买JR DSX7的原因就是没有中文说明书



欢迎光临 5iMX.com 我爱模型 玩家论坛 ——专业遥控模型和无人机玩家论坛（玩模型就上我爱模型，创始于2003年） (http://5imx.com./) Powered by Discuz! X3.3